manuelle Anpassungen in com.apple.mail.plist

MacOSXHints hatte heute einen Tipp über das verwenden von mehreren Accounts in Mail.app mit der identischen Mailadresse – was einen Mail von Haus aus nicht anlegen lässt. Nur über manuelle Änderungen in der ~/Library/Preferences/com.apple.mail.plist kann man solche speziellen Konfigurationen vornehmen.

Solche Anpassungen hatte ich neulich auch vorgenommen.
Mail.app lässt einen den Verwendungszweck für einen Mail-Ordner definieren. Bei mehreren Mail-Accounts ordnet Mail.app dann auch sämtliche Sent-, Draft- und Junk-Ordner in Gruppen zusammen an.

Was aber, wenn man einen Ordner anderen Ordner verwenden wil? Eine Kategorie ist, einmal vergeben, ausgegraut und somit blockiert. Erst wenn man den alten Ordner löscht, ist der Menüpunkt wieder verfügbar.
Oder aber man bearbeitet die ~/Library/Preferences/com.apple.mail.plist mit einem Texteditor und sucht sich die Stelle, ab der nach <key>MailAccounts</key> die einzelnen Mail-Accounts definiert werden. Der erste Abschnitt ist der für On My Mac, danach folgen IMAP- und POP-Konten. Für externe Konten ist die Änderung natürlich schwierig, aber für den lokalen Mail-Account wählt man unter TrashMailboxName, SentMessagesMailboxName oder den anderen Möglichkeiten einfach einen der Ordner, die in ~/Library/Mail/Mailboxes/ liegen und trägt ihn an der entsprechenden Stelle ein. Achtung, die Endung .mbox fällt dabei weg!

<dict>
        <key>AccountPath</key>
        <string>~/Library/Mail/Mailboxes</string>
        <key>AccountType</key>
        <string>LocalAccount</string>
        <key>DraftsMailboxName</key>
        <string>Drafts</string>
        <key>JunkMailboxName</key>
        <string>Spam</string>
        <key>SentMessagesMailboxName</key>
        <string>Sent</string>
        <key>TrashMailboxName</key>
        <string>Trash</string>
</dict>

Während des bearbeitens darf Mail.app natürlich nicht laufen. Danach zieht es die Änderungen dann an und die ehemals verwendeten Ordner tauchen nun unter den normalen auf. Auf diese Weise bekommt man auch ganze Ordnerstrukturen wie z.B. mehrere Jahre Archiv von versendeten Nachrichten an die richtige Stelle.